Strict Standards: Non-static method Soojung::addReferer() should not be called statically in /home/lifthrasiir/sites/sapzil.info/soojung/settings.php on line 79

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/lifthrasiir/sites/sapzil.info/soojung/settings.php:79) in /home/lifthrasiir/sites/sapzil.info/soojung/classes/Counter.class.php on line 63

Strict Standards: Non-static method Entry::getEntry() should not be called statically in /home/lifthrasiir/sites/sapzil.info/soojung/entry.php on line 51

Strict Standards: Non-static method Soojung::entryIdToFilename() should not be called statically in /home/lifthrasiir/sites/sapzil.info/soojung/classes/Entry.class.php on line 182

Strict Standards: Non-static method Soojung::queryFilenameMatch() should not be called statically in /home/lifthrasiir/sites/sapzil.info/soojung/classes/Soojung.class.php on line 55
TokigunStudio3 | 블로그: 하늘팀에서 합류 제의가 들어 왔다...

내용으로 바로 넘어 가기


TokigunStudio3

1 / 3283   


더 이상 이 블로그는 운영되지 않습니다. 새 블로그로 가 주세요.

하늘팀에서 합류 제의가 들어 왔다...

2004/11/25 PM 02:46 | 일상/헛소리 | 4 comments | 0 trackbacks | AllBlog: vote, to pocket

어제의 일이긴 하지만 열심히 자다 온 고로 오늘 쓴다.

(azurespace 군이 있는) 하늘팀의 일루문 님께서 잠깐 놀러 온(..) 본인한테 한글화(정확히는 한국어화 or 지역화, 영어로는 localization or l10n-_-) 작업에 참여하지 않겠냐는 제안을 받았다. 솔직히 할 줄 아는 건 없고(..) 그냥 삽질만 열심히 할 뿐인데 어찌-_- 작업에 참여할까-_-라는 생각을 하다가 문득 이미 l10n 작업에 참여하고 계시는 ErMaker 님(나보다는 잘 하시는-_-)께 한 번 넌지시 그 얘기를 해 봤다.

"해 보라"는 답변이 들어 왔다. 실력은 부족해도 해 보는 게 나쁘진 않을 거라고. 뭐 어차피 GUI 만든다던지 할 필요는 없으니까; (로더야 뭐 거의 다 똑같은 방법으로 하니까 상관 없고;;;) 문제는 없다면서 참여할 것을 권-_-하신다. 그래서 수락하는 대신 12월까지는 바쁘니까-_-;; 작업이 좀 무리일 것 같다고 쪽지를 보내 드렸고 확인 쪽지까지 받은 상태이다.

뭐... 열심히 해 봐야지. 공부하는 셈 치고. (어흐흐흑 고생이 시작되는 구나) 아무튼 하늘팀 여러분 잘 부탁합니다. :)

TrackBack URL: http://sapzil.info/soojung/trackback.php?blogid=220

Comment: ErMaker (348/11/28 AM 11:01)

헛, 언제 제가 잘하는 놈이 되버렸나요;;

Comment: 토끼군 (2004/11/25 PM 05:47)

ErMaker: 그래도 저보다는 잘 하신다는 것은 확실하잖아요 T_T

Comment: 朴君 (2004/11/25 PM 10:38)

잘부탁드립니다아~

Comment: 토끼군 (448/11/28 AM 11:01)

박군: 네 ;) (아으 고생길 훤하다...)

Copyright (c) 1995-2005, Kang Seonghoon (Tokigun).