일러두기: 이 글은 옛날에 사용하던 엔비 블로그에서 가져 온 것으로, 원문은 여기에서 볼 수 있습니다.

* 일본어투 "괴담" 그 진실은....에 트랙백을 보낸 글입니다.

저 글은 이미 한참 전에 몇몇 커뮤니티를 휩쓸고 지나간 적이 있다. 이 글이 한 번 지나간 커뮤니티는 한 글에 수십명이 달라 붙어서 이 글이 옳다, 그르다 식으로 계속 플레임이 이어지고 결국 서로에게 상처만 입히고 끝나고 말았다. (이렇게 피해를 입은 커뮤니티가 한 두 군데가 아니다!)

본인은 나우누리를 써 본 적이 없지만, 이미 결론까지 났다는 (이건 처음 알았다) 글 가지고 괜히 논쟁을 하는 것보다 좀 더 생산적인 토론을 하는 게 낫겠다고 생각한다. 사실 일본어투(라 불리는 말투)를 욕하는 사람 중 우리말을 올바르게 쓸 수 있는 사람이 있는 지도 의문이다. (일본어투에도 물론 잘못된 우리말이 들어 가 있지만, 절반 이상은 아니다.) 우리말을 죽이는 것은 단순한 말투가 아닌 우리들이 알게 모르게 지나치는 다른 요소, 예를 들자면 한자어 같은 거다.

다음부터 저 글 올라 오면 바로 레이딘 님 글을 링크해야 겠다. (레이딘 님 트래픽 늘어 나면 죄송합니다 ;;;) 쩝.